Зализняк древненовгородский диалект
Берестяные грамоты, как правило, предельно кратки, прагматичны, содержат только самую важную информацию; то, что автору и адресату и так известно Функция божества. Сельскохозяйственные функции Велеса прослеживаются в обычае оставлять. С.Л. Николаев. 1989. Следы особенностей восточнославянских племенных диалектов. Из Таблицы 4 видно, что конструкции с частицами пусть / пускай характерны почти исключительно для 3-го лица.